Libro de Visitas

Thank you for one of the best stays we have had in ANY PLACE.

The house was perfect in every way - convenient, beautiful and with every amenity we might have hoped for. You were gracious, thoughtful and big-hearted and we frankly liked you from the moment we met you. Again, thank you Isabelle for greeting us with open arms.

And Arcos! We still haven´t quite digested what we felt or "who we were" here. The whole town felt immediately embracing and kind, the sort of place where children would be safe and held.
We feel like we´re taking away really big things from Arcos; its kindness and your hospitality. Gracias x

PS The FOOD!
Laura Jiménez of Aljibe and Jóvenes Flamenco was warm and lovely - her food was amazing as were all of your suggestions.
If you failed to mention a restaurant, we skipped it!! :)

~~~

Gracias por una de las mejores estancias que hemos tenido en CUALQUIER LUGAR.

La casa era perfecta en todos los sentidos: conveniente, hermosa y con todas las comodidades que podríamos haber deseado. Fuiste amable, considerado y de gran corazón, y sinceramente nos gustaste desde el momento en que te conocimos. Nuevamente, gracias Isabelle por recibirnos con los brazos abiertos.

¡Y Arcos! Aún no hemos digerido lo que sentimos o "quiénes éramos" aquí. Todo el pueblo se sentía inmediatamente acogedor y amable, el tipo de lugar donde los niños estarían seguros y cuidados. Sentimos que estamos llevando cosas realmente grandes de Arcos; su amabilidad y tu hospitalidad. Gracias x

PD: ¡La COMIDA! Laura Jiménez de Aljibe y Jóvenes Flamenco fue cálida y encantadora; su comida era increíble, al igual que todas tus sugerencias.
¡Si no mencionaste un restaurante, lo saltamos! :}

~~~

Merci pour l'un des meilleurs séjours que nous ayons eu dans N'IMPORTE QUEL ENDROIT.

La maison était parfaite à tous égards - pratique, belle et avec tous les équipements que nous aurions pu espérer. Vous étiez gracieux, attentionné et plein de cœur, et nous avons franchement aimé vous depuis le moment où nous vous avons rencontrée. Encore une fois, merci Isabelle de nous avoir accueillis à bras ouverts.

Et Arcos ! Nous n'avons pas encore vraiment digéré ce que nous avons ressenti ou "qui nous étions" ici. Toute la ville semblait immédiatement accueillante et gentille, du genre d'endroit où les enfants seraient en sécurité et bien entourés.Nous avons l'impression de repartir avec des choses vraiment importantes d'Arcos : sa gentillesse et votre hospitalité. Gracias x

PS : La NOURRITURE ! Laura Jiménez d'Aljibe et Jóvenes Flamenco était chaleureuse et charmante - sa nourriture était incroyable tout comme toutes vos suggestions.
Si vous n'avez pas mentionné un restaurant, nous l'avons sauté !! :)

We had a fabulous stay in Arcos. Isabelle was a great host, even visiting during the huge powercut to make sure we were OK and knew what was going on. The verandah is perfect for relaxing any time of day.

~~~

Tuvimos una estancia fabulosa en Arcos. Isabelle fue una gran anfitriona, incluso nos visitó durante el gran corte de energía para asegurarse de que estuviéramos bien y supiéramos lo que estaba pasando. La terraza es perfecta para relajarse en cualquier momento del día.

~~~

Nous avons passé un séjour fabuleux à Arcos. Isabelle était une hôte formidable, venant même pendant la grande coupure de courant pour s'assurer que nous allions bien et que nous savions ce qui se passait. La terrasse est parfaite pour se détendre à tout moment de la journée.

Wonderful traditional Spanish casa in centre of Arcos. Close to amenities but quiet and private. Absolutely amazing views from the lovely terrace. Couldn't have wished for a friendlier host. Would definitely recommend.

~~~

Maravillosa casa tradicional andaluza en el centro de Arcos. Cerca de servicios pero tranquila y privada. Vistas absolutamente increíbles desde la encantadora terraza. No podría haber deseado una anfitrióna más amable. Definitivamente lo recomendaría.

~~~

Merveilleuse maison traditionnelle espagnole au centre d'Arcos. Proche des commodités mais calme et privé. Vues absolument incroyables depuis la jolie terrasse. Je n'aurais pas pu espérer une hôte plus amicale. Je recommande sans hésiter.

Fantastic Experience

We were looking for a place with a view, and Isabelle's home delivered that and so much more! The location was ideal for wandering around the old town, and using as a base for short trips.
Isabelle thought of so many thoughtful and practical touches to make the home cosy and our stay delightful. She is a kind and helpful host.

~~~

Experiencia Fantástica

Estábamos buscando un lugar con vista, ¡y la casa de Isabelle nos ofreció eso y mucho más! La ubicación era ideal para pasear por el casco antiguo y usarla como base para excursiones cortas. Isabelle pensó en tantos detalles prácticos y considerados para hacer que la casa fuera acogedora y nuestra estadía encantadora. Ella es una anfitriona amable y servicial.

~~~

Expérience fantastique

Nous cherchions un endroit avec une vue, et la maison d'Isabelle a non seulement répondu à cela, mais aussi à bien plus encore ! L'emplacement était idéal pour se promener dans la vieille ville et servir de base pour des excursions courtes. Isabelle a pensé à tant de détails attentionnés et pratiques pour rendre la maison chaleureuse et notre séjour agréable. C'est une hôtesse gentille et serviable.

Amazing view! Great host. Recommend.

~~~

¡Vista increíble! Gran anfitrión. Recomiendo.

~~~

Vue incroyable ! Super hôte. Je recommande.

Well located and absolutely beautiful. I give my highest recommendation.

~~~

Bien ubicado y absolutamente hermoso. Doy mi más alta recomendación.

~~~

Bien situé et absolument magnifique. Je donne ma plus haute recommandation.

Lovely stay spent in this pretty traditional village house located in the old quarter. Arcos is a beautiful white village and its geographical location allows you to get about easily to reach Cadiz, Jerez de la Frontera, Ronda... it´s a climb but we were rewarded by the beautiful view from the terrace of the house! Thank you to Isabelle for her welcome and kindness!

~~~

Encantadora estancia en esta bonita casa de pueblo tradicional situada en el casco antiguo. Arcos es un precioso pueblo blanco y su situación geográfica permite desplazarse fácilmente para llegar a Cádiz, Jerez de la Frontera, Ronda... Es una subida, pero fuimos recompensados por la hermosa vista desde la terraza de la casa. ¡Gracias a Isabelle por su acogida y amabilidad!

~~~

Agréable séjour passé dans cette jolie maison traditionnelle de village située dans le vieux quartier Arcos est un beau village blanc et sa situation géographique permet de rayonner et de rejoindre facilement Cadix, Jerez de la Frontera, Ronda... Ça grimpe mais on est récompensés par la très belle vue depuis la terrasse de la maison ! Merci à Isabelle pour son accueil et sa gentillesse !

We recommend this apartment in a top location; although located in the core of the old town, an absolutely quiet place to relax, stylishly and very comfortably furnished. Isabelle will provide you with all the info you need for your stay and is always there for you if something is missing.

~~~

Un apartamento recomendable en una ubicación privilegiada; aunque está situado en el corazón del casco antiguo, es un lugar absolutamente tranquilo para relajarse, amueblado con estilo y mucha comodidad. Isabelle te proporcionará toda la información que necesitas para tu estancia y siempre estará ahí para ayudarte si te falta algo.

~~~

Un appartement recommandé dans un emplacement de choix; bien que situé au cœur de la vieille ville, un endroit absolument calme pour se détendre, meublé avec style et très confortable. Isabelle vous fournira toutes les informations dont vous avez besoin pour votre séjour et est toujours là pour vous s’il manque quelque chose.

An amazing location and an apartment like no other, with a view that was a highlight of our three weeks in Spain. It’s clean, well-appointed and comfortable. Coffee on this deck in the morning, and a glass of wine at sunset made for an incomparable visit. Isabelle was terrific about helping us find our way through the maze of ancient streets, and even did a little grocery shopping for us before our late arrival. You won’t find a friendlier or more helpful host.

~~~

Con un increíble ubicación y un apartamento como ningún otro, con una vista que fue lo más destacado de nuestras tres semanas en España. Es limpio, bien equipado y cómodo. Un café en esta terraza por la mañana y una copa de vino al atardecer hicieron que la visita fuera incomparable. Isabelle fue excelente para ayudarnos a encontrar nuestro camino a través del laberinto de calles antiguas, e incluso hizo algunas compras de comestibles para nosotros antes de nuestra llegada tardía. No encontrarás un anfitrión más amable o servicial.

~~~

Un emplacement incroyable et un appartement pas comme les autres, avec une vue qui a été un moment fort de nos trois semaines en Espagne. C’est propre, bien aménagé et confortable. Un café sur cette terrasse le matin et un verre de vin au coucher du soleil ont rendu la visite incomparable. Isabelle a été formidable pour nous aider à trouver notre chemin dans le labyrinthe de rues anciennes, et a même fait un peu d’épicerie pour nous avant notre arrivée tardive. Vous ne trouverez pas d’hôte plus sympathique ou plus serviable.

Cozy house, amazing view and nice host.

~~~

Casa acogedora, vista increíble y anfitrión agradable.

~~~

Maison confortable, vue imprenable et hôte gentil.