Livre d'Or

Isabelle's lovely place in Arcos is one of the best rentals that we've ever stayed in.
Just the jaw-dropping scenery viewed from the patio is enough to rate this place as a 10!
With views of the castle and fields below, coffee on the patio started our days.

Isabelle is the best communicator ever! Any time we had a question, she responded right away. She met us at the plaza close to her house to help us navigate the charming backstreets to find the apartment and the parking garage. She also offered many suggestions on restaruants, shops, and things to do in the area.

We had a car so did day trips to Cadiz, Sevilla, and Gibratar. Highly recommend doing all three day trips, but Cadiz was our favorite with fewer crowds and cooler temperatures.

The apartment is very comfortable with enough kitchen equipment, appliances, pans, and dishes to cook in if you want. We cooked on several occasions (bought food at local shops in Old Town as well as the big grocery store (Mercadona) below the town. A plus for us was the washing machine in the kitchen and a clothes line on the patio. The AC was also a welcome addition, which we used in the late afternoons until we could open the windows and let in the cool night air.

There are several cafes close by and we recommend Mason Don Fernando. The two waiters were so fun and always recognized us when we walked by. It was like we were old friends.

Highly, highly recommend and hope to return some day.

~~~

El encantador lugar de Isabelle en Arcos es uno de los mejores alquileres en los que nos hemos hospedado. ¡Solo el paisaje impresionante que se ve desde el patio ya merece calificar este lugar con un 10! Con vistas al castillo y a los campos de abajo, nuestro día comenzaba con café en el patio.

¡Isabelle es la mejor comunicadora de todas! Cada vez que teníamos una pregunta, respondía de inmediato. Nos recibió en la plaza cerca de su casa para ayudarnos a navegar por las encantadoras calles traseras y encontrar el apartamento y el estacionamiento. También nos dio muchas sugerencias sobre restaurantes, tiendas y cosas que hacer en la zona.

Teníamos coche, así que hicimos excursiones de un día a Cádiz, Sevilla y Gibraltar. Recomendamos mucho hacer los tres viajes de un día, pero Cádiz fue nuestro favorito por tener menos multitudes y temperaturas más agradables.

El apartamento es muy cómodo, con suficiente equipo de cocina, electrodomésticos, sarténes y platos para cocinar si quieres. Cocinamos en varias ocasiones (compramos comida en tiendas locales del casco antiguo, así como en el gran supermercado Mercadona que está abajo del pueblo). Un plus para nosotros fue la lavadora en la cocina y un tendedero en el patio. El aire acondicionado también fue una adición bienvenida, que usamos por las tardes hasta que podíamos abrir las ventanas y dejar entrar el aire fresco de la noche.

Hay varios cafés cerca y recomendamos Mason Don Fernando. Los dos camareros eran muy divertidos y siempre nos reconocían cuando pasábamos. Fue como si fuéramos viejos amigos.

Muy, muy recomendable y esperamos volver algún día.

~~~

L'endroit charmant d'Isabelle à Arcos est l'une des meilleures locations dans lesquelles nous ayons jamais séjourné.
Rien que le paysage à couper le souffle depuis la terrasse suffit à donner à cet endroit une note de 10 !
Avec la vue sur le château et les champs en contrebas, prendre un café sur la terrasse était notre façon de commencer la journée.

Isabelle est la meilleure communicante qui soit ! Chaque fois que nous avions une question, elle répondait immédiatement. Elle nous a rencontrés sur la place près de chez elle pour nous aider à trouver notre chemin dans les ruelles charmantes jusqu'à l'appartement et le parking. Elle nous a également donné plein de suggestions de restaurants, boutiques et choses à faire dans les environs.

Nous avions une voiture, donc nous avons fait des excursions d'une journée à Cadix, Séville et Gibraltar. Nous recommandons vivement de faire ces trois excursions, mais Cadix était notre préférée, avec moins de monde et des températures plus fraîches.

L'appartement est très confortable avec suffisamment d'équipement de cuisine, d'appareils électroménagers, de poêles et de plats pour cuisiner si vous en avez envie. Nous avons cuisiné à plusieurs reprises (achat de nourriture dans les magasins locaux de la vieille ville ainsi que dans le grand supermarché (Mercadona) en bas de la ville). Un plus pour nous a été la machine à laver dans la cuisine et un étendoir sur le patio. La climatisation était également un ajout bienvenu, que nous utilisions en fin d'après-midi jusqu'à ce que nous puissions ouvrir les fenêtres et laisser entrer l'air frais de la nuit.

Il y a plusieurs cafés à proximité et nous recommandons Mason Don Fernando. Les deux serveurs étaient super sympathiques et nous reconnaissaient toujours quand nous passions devant. C'était comme si nous étions de vieux amis.

Je recommande fortement, fortement, et j'espère revenir un jour.

We enjoyed the house and the wonderful view.
The birdlife is fantastic!

~~~

Disfrutamos de la casa y de la vista maravillosa.
¡La vida de las aves es fantástica!

~~~

Nous avons apprécié la maison et la vue magnifique.
La faune aviaire est fantastique !

We had a good time.
everything was great!

~~~

Nos disfrutamos mucho.
Todo muy bien.

~~~

Nous avons passé un bon moment. Tout était super !

Fantastic views and a really nice rustic house.
Everything was very lovely.
We would come back anytime.

~~~

Vistas fantásticas y una casa rústica realmente agradable.
Todo fue muy bonito.
Volveríamos en cualquier momento.

~~~

Des vues fantastiques et une maison rustique vraiment agréable.
Tout était très agréable.
Nous reviendrions à tout moment.

Many thanks for your help (on arrival).
We enjoyed ourselves!
Saw a few processions in town and visited Ronda.

~~~

Muchas gracias por su ayuda (a nuestra llegada).
¡Lo pasamos muy bien! Vimos algunas procesiones en el pueblo y visitamos Ronda.

~~~

Merci beaucoup pour votre aide (à l'arrivée).
Nous nous sommes bien amusés !
Nous avons vu quelques processions en ville et visité Ronda.

Apartment as described. Check-in is a bit complicated by car but our host sent us very good details which greatly simplified our check-in. The old town is extraordinary and the views are stunning.

*Unfortunately I was away visiting family. I prefer to meet my guests in person upon check-in, partly to help with the logistics (can feel complicated if you´re not familiar with the area!), but this time it wasn´t possible :(

~~~

Apartamento tal como se describe. El check-in es un poco complicado en coche, pero nuestro anfitrión nos envió detalles muy buenos que simplificaron mucho nuestro check-in. El casco antiguo es extraordinario y las vistas son impresionantes.

*Desafortunadamente estaba fuera visitando a la familia. Prefiero recibir a mis huéspedes en persona al hacer el check-in, en parte para ayudar con la logística (¡puede ser complicado si no conoces la zona!), pero esta vez no fue posible :(

~~~

Appartement tel que décrit. L'enregistrement est un peu compliqué en voiture, mais notre hôte nous a envoyé de très bons détails qui ont grandement facilité notre enregistrement. La vieille ville est extraordinaire et les vues sont magnifiques.

*Malheureusement, j'étais en visite chez ma famille. Je préfère accueillir mes invités en personne lors de leur arrivée, en partie pour aider avec la logistique (ça peut être compliqué si on ne connaît pas bien la région !), mais cette fois, ce n'était pas possible :(

The apartment has everything, and is equipped with every comfort and the view is priceless. In addition, you cannot wish for a better host than Isabelle, sweet / charming / helpful.

~~~

El apartamento lo tiene todo, y está equipado con todas las comodidades y la vista es invaluable. Además, no se puede desear un mejor anfitrión que Isabelle, dulce / encantadora / servicial.

~~~

L'appartement a tout, et est équipé de tout le confort, et la vue est inestimable. De plus, vous ne pouvez pas souhaiter un meilleur hôte qu'Isabelle, douce / charmante / serviable.

We loved the house for its amazing views and the unusual birds we saw.
We also enjoyed it for its Spanish character and quirkiness. Isabelle recommended cafes for evening meals and we soon had a favourite.
They all were a 5 or 10 minute walk away with good Spanish menus. Lots of small local shops too.
Isabelle was a wonderful host, helping us with luggage and parking.

~~~

Nos encantó la casa por sus vistas increíbles y los pájaros inusuales que vimos.
También la disfrutamos por su carácter español y singularidad.
Isabelle nos recomendó cafés para las cenas y pronto tuvimos uno favorito. Todos estaban a 5 o 10 minutos a pie con buenos menús españoles.
También había muchas tiendas locales pequeñas. Isabelle fue una anfitriona maravillosa, ayudándonos con el equipaje y el estacionamiento.

~~~

Nous avons adoré la maison pour ses vues extraordinaires et les oiseaux inhabituels que nous avons vus.
Nous l'avons également appréciée pour son caractère espagnol et son originalité.
Isabelle a recommandé des cafés pour les repas du soir et nous avons rapidement eu un préféré.
Ils étaient tous à 5 ou 10 minutes à pied avec de bons menus espagnols.
Beaucoup de petites boutiques locales également.
Isabelle a été une hôte merveilleuse, nous aidant avec les bagages et le stationnement.

We recommend this accommodation for 4 people, very well located in the historic heart of Arcos de la Frontera with a splendid view of the valley and the surrounding hills.
The amenities are good quality for a long stay.

From our guestbook...
We had a great stay in your house, in the very beautiful white village of Arcos de la Frontera. We will recommend your accommodation to those who like to stay in a typical accommodation in the heart of history.

~~~

Recomendamos este alojamiento para 4 personas, muy bien ubicado en el corazón histórico de Arcos de la Frontera con una espléndida vista del valle y las colinas circundantes. Las comodidades son de buena calidad para una estadía prolongada.

Y de nuestro libro de oro... Hemos pasado una estancia agradable en su casa, en este precioso y blanco pueblo de Arcos de la Frontera. Recomendaremos su alojamiento a aquellos que disfrutan quedarse en un lugar típico en el corazón de la historia.

~~~

Nous recommandons cet hébergement pour 4 personnes, très bien situé au cœur historique d'Arcos de la Frontera avec une splendide vue sur la vallée et les collines environnantes. Les équipements sont de bonne qualité pour un séjour prolongé.

Et de notre livre d'or...
Nous avons passé un agréable séjour dans votre maison, dans ce très joli village blanc d'Arcos de la Frontera. Nous recommanderons votre logement à ceux qui aiment séjourner dans un endroit typique au cœur de l'histoire.

All communication with Isabelle was perfect, the apartment, the surroundings and the views are wonderful.

~~~

Toda la comunicación con Isabelle fue perfecta, el apartamento, los alrededores y las vistas son maravillosos.

~~~

Toutes les communications avec Isabelle étaient parfaites, l'appartement, les environs et les vues sont merveilleux.

Isabelle was one of the friendliest and most charming hosts we’ve ever had the pleasure of staying with. She was extremely communicative, helpful, and clearly went above and beyond to make our experience a positive one.
During our stay, the built-in air conditioning unfortunately wasn’t working - and we happened to be there during a heatwave. Isabelle provided a portable unit, which helped a lot. Just something to keep in mind if you’re visiting during peak summer months. Despite the heat, she did everything she could to keep us comfortable.
The views from the property were stunning, and the location was perfect. It was close to town and great restaurants. We ended up spending more time indoors due to the weather, and it was a lovely,
relaxing space to be in.
Would absolutely recommend staying here. Isabelle’s hospitality truly made the difference.

*aircon sorted! We were on a rather long waiting list to get it replaced...

~~~

Isabelle fue una de las anfitrionas más amables y encantadoras con las que hemos tenido el placer de alojarnos. Fue extremadamente comunicativa, servicial y claramente hizo todo lo posible para que nuestra experiencia fuera positiva. Durante nuestra estancia, el aire acondicionado integrado desafortunadamente no funcionaba, y nos tocó estar allí durante una ola de calor. Isabelle proporcionó una unidad portátil, lo cual ayudó mucho. Solo es algo a tener en cuenta si visitas durante los meses de verano. A pesar del calor, hizo todo lo posible por mantenernos cómodos. Las vistas desde la propiedad eran impresionantes y la ubicación era perfecta. Estaba cerca del pueblo y de excelentes restaurantes. Terminamos pasando más tiempo en el interior debido al clima, y era un espacio encantador y relajante. Absolutamente recomendaría alojarse aquí. La hospitalidad de Isabelle realmente marcó la diferencia.

¡Aire acondicionado solucionado! Estábamos en una lista de espera bastante larga para que lo reemplazaran...

~~~

Isabelle était l'une des hôtesses les plus amicales et charmantes avec qui nous avons eu le plaisir de séjourner. Elle était extrêmement communicative, serviable, et dépassait clairement les attentes pour rendre notre expérience positive.
Pendant notre séjour, la climatisation intégrée ne fonctionnait malheureusement pas - et nous étions là pendant une canicule. Isabelle a fourni un appareil portable, ce qui a beaucoup aidé. Juste quelque chose à garder à l'esprit si vous visitez en plein été. Malgré la chaleur, elle a fait tout son possible pour nous garder à l'aise.
Les vues depuis la propriété étaient magnifiques et l'emplacement était parfait. C'était proche de la ville et des excellents restaurants. Nous avons fini par passer plus de temps à l'intérieur à cause du temps, et c'était un espace agréable et relaxant dans lequel être.
Je recommanderais absolument de séjourner ici. L'hospitalité d'Isabelle a vraiment fait la différence.

*climatisation réglée ! Nous étions sur une liste d'attente assez longue pour la faire remplacer...

Thank you for one of the best stays we have had in ANY PLACE.

The house was perfect in every way - convenient, beautiful and with every amenity we might have hoped for. You were gracious, thoughtful and big-hearted and we frankly liked you from the moment we met you. Again, thank you Isabelle for greeting us with open arms.

And Arcos! We still haven´t quite digested what we felt or "who we were" here. The whole town felt immediately embracing and kind, the sort of place where children would be safe and held.
We feel like we´re taking away really big things from Arcos; its kindness and your hospitality. Gracias x

PS The FOOD!
Laura Jiménez of Aljibe and Jóvenes Flamenco was warm and lovely - her food was amazing as were all of your suggestions.
If you failed to mention a restaurant, we skipped it!! :)

~~~

Gracias por una de las mejores estancias que hemos tenido en CUALQUIER LUGAR.

La casa era perfecta en todos los sentidos: conveniente, hermosa y con todas las comodidades que podríamos haber deseado. Fuiste amable, considerado y de gran corazón, y sinceramente nos gustaste desde el momento en que te conocimos. Nuevamente, gracias Isabelle por recibirnos con los brazos abiertos.

¡Y Arcos! Aún no hemos digerido lo que sentimos o "quiénes éramos" aquí. Todo el pueblo se sentía inmediatamente acogedor y amable, el tipo de lugar donde los niños estarían seguros y cuidados. Sentimos que estamos llevando cosas realmente grandes de Arcos; su amabilidad y tu hospitalidad. Gracias x

PD: ¡La COMIDA! Laura Jiménez de Aljibe y Jóvenes Flamenco fue cálida y encantadora; su comida era increíble, al igual que todas tus sugerencias.
¡Si no mencionaste un restaurante, lo saltamos! :}

~~~

Merci pour l'un des meilleurs séjours que nous ayons eu dans N'IMPORTE QUEL ENDROIT.

La maison était parfaite à tous égards - pratique, belle et avec tous les équipements que nous aurions pu espérer. Vous étiez gracieux, attentionné et plein de cœur, et nous avons franchement aimé vous depuis le moment où nous vous avons rencontrée. Encore une fois, merci Isabelle de nous avoir accueillis à bras ouverts.

Et Arcos ! Nous n'avons pas encore vraiment digéré ce que nous avons ressenti ou "qui nous étions" ici. Toute la ville semblait immédiatement accueillante et gentille, du genre d'endroit où les enfants seraient en sécurité et bien entourés.Nous avons l'impression de repartir avec des choses vraiment importantes d'Arcos : sa gentillesse et votre hospitalité. Gracias x

PS : La NOURRITURE ! Laura Jiménez d'Aljibe et Jóvenes Flamenco était chaleureuse et charmante - sa nourriture était incroyable tout comme toutes vos suggestions.
Si vous n'avez pas mentionné un restaurant, nous l'avons sauté !! :)

We had a fabulous stay in Arcos. Isabelle was a great host, even visiting during the huge powercut to make sure we were OK and knew what was going on. The verandah is perfect for relaxing any time of day.

And from our Guestbook...
What a fantastic place! View´s magnificent. Host 100%. Isabelle, you have been marvellous. Certainly a very good find. Arcos is a nice place. Streets are interesting on a motorcycle :))
Ideally situated for our visit to Jerez Circuit (Moto GP Jerez).

~~~

Tuvimos una estancia fabulosa en Arcos. Isabelle fue una gran anfitriona, incluso nos visitó durante el gran corte de energía para asegurarse de que estuviéramos bien y supiéramos lo que estaba pasando. La terraza es perfecta para relajarse en cualquier momento del día.

Y de nuestro Libro de Visitantes...
¡Qué lugar más fantástico! Las vistas son magníficas. Anfitrión 100%. Isabelle, has sido maravillosa. Sin duda, un hallazgo muy bueno. Arcos es un lugar agradable. Las calles son interesantes en motocicleta :)) Idealmente situado para nuestra visita al Circuito de Jerez (Moto GP Jerez).

~~~

Nous avons passé un séjour fabuleux à Arcos. Isabelle était une hôte formidable, venant même pendant la grande coupure de courant pour s'assurer que nous allions bien et que nous savions ce qui se passait. La terrasse est parfaite pour se détendre à tout moment de la journée.

Et de notre Livre d'Or...
Quel endroit fantastique ! Les vues sont magnifiques. Hôte à 100 %. Isabelle, vous avez été merveilleuse. Sans aucun doute, une très bonne découverte. Arcos est un endroit agréable. Les rues sont intéressantes à moto :)) Idéalement situé pour notre visite du Circuit de Jerez (Moto GP Jerez).

Wonderful traditional Spanish casa in centre of Arcos. Close to amenities but quiet and private. Absolutely amazing views from the lovely terrace. Couldn't have wished for a friendlier host. Would definitely recommend.

~~~

Maravillosa casa tradicional andaluza en el centro de Arcos. Cerca de servicios pero tranquila y privada. Vistas absolutamente increíbles desde la encantadora terraza. No podría haber deseado una anfitrióna más amable. Definitivamente lo recomendaría.

~~~

Merveilleuse maison traditionnelle espagnole au centre d'Arcos. Proche des commodités mais calme et privé. Vues absolument incroyables depuis la jolie terrasse. Je n'aurais pas pu espérer une hôte plus amicale. Je recommande sans hésiter.

Fantastic Experience

We were looking for a place with a view, and Isabelle's home delivered that and so much more! The location was ideal for wandering around the old town, and using as a base for short trips.
Isabelle thought of so many thoughtful and practical touches to make the home cosy and our stay delightful. She is a kind and helpful host.

And from our Guestbook...
We thoroughly enjoyed our stay here in your house, and in Arcos. The view!! Exactly what Hans was looking for :)
You thought of every home-y touch to make your guests comfortable, and your kindness in meeting us and helping navigate the parking was fantastic. I hope we can come back and see you again, and explore more of this beautiful part of the country.

~~~

Experiencia Fantástica

Estábamos buscando un lugar con vista, ¡y la casa de Isabelle nos ofreció eso y mucho más! La ubicación era ideal para pasear por el casco antiguo y usarla como base para excursiones cortas. Isabelle pensó en tantos detalles prácticos y considerados para hacer que la casa fuera acogedora y nuestra estadía encantadora. Ella es una anfitriona amable y servicial.

Y de nuestro libro de visitas...
Disfrutamos muchísimo nuestra estadía aquí en su casa, y en Arcos. ¡La vista! Exactamente lo que Hans estaba buscando :) Pensaste en cada detalle hogareño para hacer que sus huéspedes se sintieran cómodos, y su amabilidad al recibirnos y ayudarnos a orientarnos con el estacionamiento fue fantástica. Espero que podamos regresar y verte de nuevo, y explorar más de esta hermosa parte del país.

~~~

Expérience fantastique

Nous cherchions un endroit avec une vue, et la maison d'Isabelle a non seulement répondu à cela, mais aussi à bien plus encore ! L'emplacement était idéal pour se promener dans la vieille ville et servir de base pour des excursions courtes. Isabelle a pensé à tant de détails attentionnés et pratiques pour rendre la maison chaleureuse et notre séjour agréable. C'est une hôtesse gentille et serviable.

Et de notre livre d'or...
Nous avons vraiment apprécié notre séjour ici chez vous, et à Arcos. La vue ! Exactement ce que Hans cherchait :) Vous avez pensé à chaque détail chaleureux pour que vos invités se sentent à l'aise, et votre gentillesse en nous accueillant et en nous aidant à nous orienter pour le stationnement a été fantastique. J'espère que nous pourrons revenir et vous revoir, et explorer davantage cette belle région du pays.

Amazing view! Great host. Recommend.

~~~

¡Vista increíble! Gran anfitrión. Recomiendo.

~~~

Vue incroyable ! Super hôte. Je recommande.

Well located and absolutely beautiful. I give my highest recommendation.

~~~

Bien ubicado y absolutamente hermoso. Doy mi más alta recomendación.

~~~

Bien situé et absolument magnifique. Je donne ma plus haute recommandation.

Lovely stay spent in this pretty traditional village house located in the old quarter. Arcos is a beautiful white village and its geographical location allows you to get about easily to reach Cadiz, Jerez de la Frontera, Ronda... it´s a climb but we were rewarded by the beautiful view from the terrace of the house! Thank you to Isabelle for her welcome and kindness!

~~~

Encantadora estancia en esta bonita casa de pueblo tradicional situada en el casco antiguo. Arcos es un precioso pueblo blanco y su situación geográfica permite desplazarse fácilmente para llegar a Cádiz, Jerez de la Frontera, Ronda... Es una subida, pero fuimos recompensados por la hermosa vista desde la terraza de la casa. ¡Gracias a Isabelle por su acogida y amabilidad!

~~~

Agréable séjour passé dans cette jolie maison traditionnelle de village située dans le vieux quartier Arcos est un beau village blanc et sa situation géographique permet de rayonner et de rejoindre facilement Cadix, Jerez de la Frontera, Ronda... Ça grimpe mais on est récompensés par la très belle vue depuis la terrasse de la maison ! Merci à Isabelle pour son accueil et sa gentillesse !

We recommend this apartment in a top location; although located in the core of the old town, an absolutely quiet place to relax, stylishly and very comfortably furnished. Isabelle will provide you with all the info you need for your stay and is always there for you if something is missing.

~~~

Un apartamento recomendable en una ubicación privilegiada; aunque está situado en el corazón del casco antiguo, es un lugar absolutamente tranquilo para relajarse, amueblado con estilo y mucha comodidad. Isabelle te proporcionará toda la información que necesitas para tu estancia y siempre estará ahí para ayudarte si te falta algo.

~~~

Un appartement recommandé dans un emplacement de choix; bien que situé au cœur de la vieille ville, un endroit absolument calme pour se détendre, meublé avec style et très confortable. Isabelle vous fournira toutes les informations dont vous avez besoin pour votre séjour et est toujours là pour vous s’il manque quelque chose.

An amazing location and an apartment like no other, with a view that was a highlight of our three weeks in Spain. It’s clean, well-appointed and comfortable. Coffee on this deck in the morning, and a glass of wine at sunset made for an incomparable visit. Isabelle was terrific about helping us find our way through the maze of ancient streets, and even did a little grocery shopping for us before our late arrival. You won’t find a friendlier or more helpful host.

~~~

Con un increíble ubicación y un apartamento como ningún otro, con una vista que fue lo más destacado de nuestras tres semanas en España. Es limpio, bien equipado y cómodo. Un café en esta terraza por la mañana y una copa de vino al atardecer hicieron que la visita fuera incomparable. Isabelle fue excelente para ayudarnos a encontrar nuestro camino a través del laberinto de calles antiguas, e incluso hizo algunas compras de comestibles para nosotros antes de nuestra llegada tardía. No encontrarás un anfitrión más amable o servicial.

~~~

Un emplacement incroyable et un appartement pas comme les autres, avec une vue qui a été un moment fort de nos trois semaines en Espagne. C’est propre, bien aménagé et confortable. Un café sur cette terrasse le matin et un verre de vin au coucher du soleil ont rendu la visite incomparable. Isabelle a été formidable pour nous aider à trouver notre chemin dans le labyrinthe de rues anciennes, et a même fait un peu d’épicerie pour nous avant notre arrivée tardive. Vous ne trouverez pas d’hôte plus sympathique ou plus serviable.

Cozy house, amazing view and nice host.
We really enjoyed staying at the house.

~~~

Casa acogedora, vista increíble y anfitrión agradable.
Realmente disfrutamos quedándonos en la casa.

~~~

Maison confortable, vue imprenable et hôte gentil.
Nous avons vraiment apprécié de séjourner dans la maison.

Everything was great.
We requested an extension of our stay for one more week!

~~~

Todo genial.
Solicitamos una extensión de nuestra estadía por una semana más.

~~~

Tout était super.
Nous avons demandé une prolongation de notre séjour d'une semaine de plus !