Livre d'Or

Ce que certains de nos clients ont dit de leur séjour à la Casa Vista Castillo...



Great House! Perfect for our day trips to Cádiz, Ronda and Grazalema. Our new guitar sounded wonderful here. Hope it sounds this good at home. All the Best!

~~~

¡Gran Casa! Perfecta para nuestras excursiones de un día a Cádiz, Ronda y Grazalema. Nuestra nueva guitarra sonaba maravillosa aquí. Espero que suene así de bien en casa. ¡Que les vaya bien! Gracias.

~~~

Grande maison! Parfait pour nos excursions d'une journée à Cadix, Ronda et Grazalema. Notre nouvelle guitare sonnait merveilleusement bien ici. J'espère qu'elle sonne aussi bien chez nous. Bonne chance ! Gracias

Pam & Bill, USA, 

Indeed a wonderfully located apartment, with all you need to feel at home, yet on holiday. We enjoyed our stay here and won´t forget Arcos de la Frontera!

~~~

Un apartamento muy bien situado, con todo lo necesario para sentirse como en casa, pero de vacaciones. Disfrutamos de nuestra estancia aquí ¡y no nos olvidaremos nunca de Arcos de la Frontera!

~~~

En effet, un appartement merveilleusement situé, avec tout ce dont vous avez besoin pour vous sentir chez vous, tout en étant en vacances. Nous avons apprécié notre séjour ici et n'oublierons jamais d´Arcos de la Frontera!

Groeten van Femke & Jeroen, The Netherlands, 

Arcos - shining like a gem in the crown of Andalusia - we loved this apartment - a stone´s throw away from Zahara, Bolonia, Cádiz, with the San Miguel Festival, fireworks & Matadors! Thank you. This has been a truly wonderful experience, away from the cities and giving a sense of "real" life. A place for travellers, not tourists. Thanks so much for the opportunity to stay - it will remain a high point in our visit to Spain.

~~~

Arcos - brillando como una joya en la corona de Andalucía - nos encantó este apartamento - a un tiro de piedra de Zahara, Bolonia, Cádiz, ¡con la Fiesta de San Miguel, fuegos artificiales y Matadores! Gracias. Esto ha sido una experiencia verdaderamente maravillosa, lejos de las ciudades y dando un sentido de la vida "real". Un lugar para viajeros, no para turistas. Muchas gracias por la oportunidad de quedarnos en su casa - seguirá siendo un punto culminante de nuestra visita a España.

~~~

Arcos - brillant comme un joyau de la couronne d'Andalousie - nous avons adoré cet appartement - à deux pas de Zahara, Bolonia, Cadix, avec la Fête de San Miguel, les feux d'artifice et les Matadors! Je vous remercie. Cela a été une expérience vraiment merveilleuse, loin des grandes villes et donnant un sens de la "vraie" vie. Un endroit pour les voyageurs, pas pour les touristes. Merci beaucoup de nous avoir donné l'occasion de rester - cela restera un moment fort de notre visite en Espagne.

Catherine, Joe & Gunnel, Australia, 

Thanks again for a delightful seven weeks here in Arcos. We enjoyed your beautiful apartment and your care and friendship.

~~~

Gracias de nuevo por unas maraviollsas siete semanas aquí en Arcos. Disfrutamos de su hermoso apartamento y de su cuidado y amistad.

~~~

Merci encore pour ces sept semaines magnifiques ici à Arcos. Nous avons apprécié votre magnifique appartement et vos soins et votre amitié.

Michael & Elizabeth, Australia, 

What a wonderful place, beautiful street scapes, sounds and colours, wonderful tapas bars and restaurants, beautiful, welcoming people and to top it off, being able to return to the comfort of your casa with unsurpassed views! What a great time we have had.

~~~

Qué lugar tan maravilloso, hermosos paisajes, callejeros, soñidos y colores, maravillosos bares de tapas y restaurantes, gente hermosa y acogedora y para colmo, ¡poder volver a la comodidad de su casa con unas vistas insuperables! Qué gran momento hemos pasado.

~~~

Quel endroit merveilleux, des paysages de rue, des sons et des couleurs magnifiques, des bars à tapas et des restaurants merveilleux, des gens beaux et accueillants et pour couronner le tout, pouvoir retourner dans le confort de votre casa avec des vues inégalées! Quel bon moment nous avons passé.

John & Steph, Australia, 

We had an amazing stay in Arcos...your house is amazing and the photos don´t do it justice. Thank you for the tour and history of Arcos and for letting us stay in your apartment.

~~~

Tuvimos una estancia increíble en Arcos... su casa es increíble y las fotos no le hacen justicia. Gracias por el tour y la historia de Arcos y por dejarnos quedarnos en tu apartamento.

~~~

Nous avons passé un séjour incroyable à Arcos... votre maison est incroyable et les photos ne lui rendent pas justice. Merci pour la visite et l'histoire d'Arcos et pour nous avoir permis de séjourner dans votre appartement.

Lin, Jacinta & Eugene, Canada, 

Wonderful stay! We echo the appreciation of this lovely apartment and it´s view and of the spot-on restaurant recommendations. We would add Donaña to the list of great excursions to be made. Despite being told the guided jeep tour would be all in Spanish, our guides translated everything, so we got info and also practice in Spanish as we listened to both versions. Warning though; no flamingos this year due to the drought that has dried up the swamp.

~~~

¡Maravillosa estancia! Nos hacemos eco de la apreciación de este encantador apartamento y su vista y de las recomendaciones del restaurante. Añadimos a Donaña a la lista de grandes excursiones a realizar. A pesar de que se nos dijo que la visita guiada en jeep sería en español, nuestros guías tradujeron todo, así que nos informamos y también practicamos en español mientras escuchábamos ambas versiones. Atención: no hay flamencos este año debido a la sequía que ha secado el pantano.

~~~

Merveilleux séjour! Nous nous faisons l'écho de l'appréciation de ce charmant appartement et de sa vue, ainsi que des recommandations de restaurants. Nous ajouterions Donaña à la liste des grandes excursions à faire. Bien qu'on nous ait dit que la visite guidée en jeep serait entièrement en espagnol, nos guides ont tout traduit. Nous avons donc obtenu des informations et nous nous sommes également entraînés en espagnol en écoutant les deux versions. Attention cependant, pas de flamants cette année en raison de la sécheresse qui a asséché le marais.

Diane & Joel, USA, 

Relaxing place with fabulous view. Arcos old town is interesting on foot - challenging behind the wheel!! Can recommend Jovenes Flamencos - good tapas - friendly staff! El Retable gastro-pub - beautifully cooked food and interesting beers! Moroccan restaurant worth a visit too! Thank you for being so helpful! River walk recommended too.

~~~

Un lugar relajante con una vista fabulosa. El casco antiguo de Arcos es interesante a pie, ¡desafiando al volante! Recomendamos a Jovenes Flamencos - buenas tapas - personal acojedora! Gastro-pub El Retable - comida muy bien cocinada ¡y cervezas interesantes! El restaurante marroquí también merece una visita. ¡Gracias por siempre estar disponible! También se recomienda un paseo por el río.

~~~

Lieu de détente avec une vue fabuleuse. La vieille ville d'Arcos est intéressante à pied - un défi à relever au volant! Nous recommandons les Jovenes Flamencos - bonnes tapas - personnel sympathique! El Retable gastro-pub - nourriture magnifiquement cuisinée et bières intéressantes! Restaurant marocain qui mérite aussi une visite! Merci pour votre aide! Promenade sur la rivière recommandée aussi.

Sheena & Garry, UK, 

We had a wonderful time in Arcos, and the apartment was in a perfect location with the best views and sunsets in the city! The wine and water left by the hosts were very much appreciated. We did not have a car, but found Arcos to be very walkable. The nearby restaurants were all very good - our favourites were the Taberna Jovenes Flamencos and Bar El Caraván, where we had amazing pulpo and shrimp pancakes! Also Taberna San Pedro; the host was so friendly and we let him choose our tapas; pickled anchovies, garbanzos con chocos and carnes del toro. The hiking trails along the river and the little park by the lake were very beautiful. It was like summer here!

~~~

Lo pasamos muy bien en Arcos, y el apartamento estaba en un lugar perfecto con las mejores vistas y puestas de sol de la ciudad! El vino y el agua que dejaron los anfitriones fueron muy apreciados. No teníamos coche, pero encontramos Arcos muy accesible a pie. Los restaurantes cercanos eran todos muy buenos - nuestros favoritos eran la Taberna Jovenes Flamencos y el Bar El Caraván, donde teníamos unos increíbles panqueques de pulpo y camarones! También la Taberna San Pedro; el anfitrión fue muy amable y le dejamos elegir nuestras tapas; anchoas en escabeche, garbanzos con chocos y carnes del toro. Los senderos a lo largo del río y el pequeño parque junto al lago eran muy hermosos. ¡Era como verano aquí!

~~~

Nous avons passé un moment merveilleux à Arcos, et l'appartement était dans un endroit parfait avec les meilleures vues et couchers de soleil de la ville ! Le vin et l'eau laissés par les hôtes ont été très appréciés. Nous n'avions pas de voiture, mais nous avons trouvé qu'Arcos était très praticable à pied. Les restaurants des environs étaient tous très bons - nos préférés étaient la Taberna Jovenes Flamencos et le Bar El Caraván, où nous avons dégusté de délicieuses crêpes à la pulpe et aux crevettes! Et aussi la Taberna San Pedro ; l'hôte était si sympathique et nous l'avons laissé choisir nos tapas ; anchois marinés, garbanzos con chocos et carnes del toro. Les sentiers de randonnée le long de la rivière et le petit parc au bord du lac étaient très beaux. C'était comme l'été ici!

Sandy and Bill, Canada,